Mając na uwadze bezpieczeństwo osób odwiedzających Białowieski Park Narodowy informujemy, że z uwagi  na pogarszający się stan techniczny drewnianych kładek na szlakach turystycznych na Obrębie Ochronnym Hwoźna zmuszeni jesteśmy ograniczyć na nich ruch turystyczny:

1.     Z dniem 17 października 2011 r. odcinek czarnego szlaku turystycznego „Carska Tropina", biegnący po
        drewnianych kładkach, zostaje zamknięty do odwołania.
2.     Utrzymane zostaje ograniczenie ruchu na kładkach na zielonym szlaku turystycznym „Wilczy Szlak".
        Park zaleca rezygnację z przejścia nimi. W przeciwnym wypadku należy zachować szczególną ostrożność podczas
        poruszania się po kładkach, szczególnie w porze jesiennej, gdy duża wilgotność powietrza, częste opady
        atmosferyczne i opadające liście zwiększają niebezpieczeństwo upadku.